我们一直在翻译YC这堂课，但是其实YC是针对美国环境，并且有很多经验都是美国成功经验的。我在想，如何能让这些内容更好的本地化，大家有神马建议和想法？
你们可以采访下mailtime的人，他们是一支纯内地人士搬家去硅谷创业的团队
@Tony #407 我有个同事，他们一帮华人做了一家公司叫渡鸦科技，也在硅谷来着~
虽然，执行力和想法都很重要，但是
[中国] 执行力 [美国] 想法
@kalasoo #449 咦，为什么会这样想
@kalasoo #449 一看就是有连续创业经验的人……
没去过美帝，但是身在澳洲，只能说 澳洲人太闲了。 不适合创业！！！！
@sunnychen #480 哈哈哈~~~ 国内其实也有闲的地方…… 还是跟城市有关吧~~
难道澳洲所有地方都闲？~
@summer #482 我去做兼职，在写字楼 发现他们4点多就下班了。。。。。。
@sunnychen #499 国内非创业公司也有很多很早下班的…… 但是我确实没见过4点的…………
@summer #500 四点是部分国企
@kalong #528 估计还是事业单位会多些这种情况，国企也得分看了
@luyao #415 @Tony 采访之类的不好做吧？可以邀请进来讲讲经验上上课啥
我们一直在翻译YC这堂课，但是其实YC是针对美国环境，并且有很多经验都是美国成功经验的。我在想，如何能让这些内容更好的本地化，大家有神马建议和想法？